卡米儿（罗拉塞利顿LolaCrton饰）十五岁那年遇上了苏利文，初恋的滋味让这个尚在懵懂的女孩品尝到爱情青涩的味道。然而苏利文从大学退学，为了追求独立的生活，在夏天即将结束的时候离开了这个城市，开始了独自一人的旅程。刚开始的几个月他还断断续续的给卡米儿来信，讲述着自己旅途中的事情，但几个月后，当卡米儿每每检查信箱时，却再没了苏利文的音讯。就这样一段全心投入却又无疾而终的初恋让卡米儿心灰意冷，甚至想要自杀来寻求解脱。在家人的帮助下，卡米儿渐渐从这段爱情带给自己的伤痛走了出来，并且发奋学习终在四年后成为了一名出色的建筑师。工作的原因让她认识了现在的男友洛朗，然而这段稳定的爱情却在卡米儿偶遇苏利文后起了一丝波澜巴黎寒冷的清晨，丝毫挡不住单车少年Suillvan一颗火热的心，他要穿过数个街区去为女友Camille买上一束玫瑰，而她此时正赤身躺在床上，等待着他的到来。在这场青春里，两人的爱如同巧克力，浓稠、芬芳而甜蜜。在夏日，她戴上了他在街头为她挑选的草帽，与他一同前往乡下的老宅，在那里度过只有两人的季节。青春就如同一首歌，唱响在田野间、草地上、溪流里，他们的爱是那么的热烈，那么的毫无保留。Camille喜欢依偎在Suillvan的身边，即使两人吵架后，Camille都会像一只受伤的小猫寻求Suillvan的安慰，他是她生命里的一切。然而，Suillvan的世界里除了Camille，还有他自己的梦想，而这个梦想却在遥远的南美。他为了追求自己的梦想，放弃了学业，不惜将祖父送给他的珍贵油画卖掉，更是要远离自己心爱的人，他承诺10个月后就会返回。Suillvan终究是义无反顾地走了，去南美寻找自己的梦想。而Camille只能一心等待着心中的他，迫不及待地阅读着他每一封信，在地图上标记着他游行地足迹。他仍旧是她的全部，虽然她的全部远在天边。Camille天天都在守候与等待，他离他承诺回来的日子也越来越近